(-гъы) птица, птичка || птичий; ала ~ щегол; джандет ~ иволга (букв. райская птичка); мырды ~ дупель м; сабан ~ скворец; сары ~ синица; суу ~ козодой; тёппели ~ жаворонок; чокайбаш ~ балк. жаворонок; шорбат ~ воробей; ~ уя птичье гнездо; оракъ - къынгыр, окъ - тюз, эки чыпчыкъ, тёрт кёз загадка серп - дугой, пуля - стрелой, две птички, четыре глаза (отгадка сабан агъач, бараза, ёгюзле плуг, борозда, волы); ~ учуб ётмезча чтоб даже птица не пролетела (т. е. чтобы никто не проник); ~ аягъы да бокълайды сууну погов. и птичья лапка может замутить воду; ~ сойса да къасабчы сойсун погов. а не в свой сани не садись (т. е. каждый должен браться за своё дело); ~ уясында нени кёрсе, учханда аны этер посл. птичка в полёте делает то, чему училась в гнезде