(-гъы) 1) лучина; ~ джонгурчха лучинка; нарат ~ сосновая лучина; сосновый смольник 2) огонь м, свет; светильник, лампа; ~ джандырыргъа зажечь свет; ~ джарыкъда при свете [лампы]; ~ны джукълатыргъа погасить свет; джау ~ свеча; патеген ~ керосиновая лампа; электричество ~ электрический свет; эки ~ым барды да, ала бири бирин кёрмейдиле загадка у меня две свечи, а друг друга не видят (отгадка кёзле глаза);чырагъым!ласк, свет мой!; кюндюз ~ джандырыб излесенг да табарыкъ тюлсе днём с огнём не найдёшь; ~ тутдурургъа оставить кого с носом; кёзюм ~ барады я засмотрелся [в одну точку]; ~ да кеси тёгерегин джарытады погов. и свеча освещает только вокруг себя (т. е. каждый имеет влияние в своей среде)
